La tasa de reply en outbound internacional es el 30% de la tasa de reply en EE.UU.
Tu dashboard de Vidyard o Sendspark cuenta la misma historia que ve todo equipo: prospectos en EE.UU. responden al video personalizado al 11%, prospectos LATAM responden al 3%, APAC bajo el 2%. La diferencia no es el targeting; es el idioma del video. Acts 2 Business envía la misma voz del SDR en el primer idioma del prospecto. Las tasas de reply en LATAM suben a 8%+ adentro de un trimestre.
La conversión de demo baja cuando el AE no está en el idioma del prospecto
Las llamadas de discovery y demo funcionan en el primer idioma del prospecto. El deal que progresa limpio en cuentas de EE.UU. se atora en São Paulo porque el comité de compra se reúne en portugués y el AE pitchó en inglés. Acts 2 Business corre Talk mode sobre Zoom o Meet para que el AE se quede en inglés, el prospecto se quede en portugués y ambos lados escuchen audio con voz clonada en menos de 2 segundos.
Las librerías multilingües de sales enablement no existen
El equipo de ventas en EE.UU. tiene 40 horas de demos grabadas, casos de éxito de cliente y walkthroughs de battle cards competitivas. El equipo de LATAM no tiene nada de eso en español o portugués. Acts 2 Business dobla toda la librería de enablement en la voz del speaker original en el idioma de cada mercado. Los nuevos hires regionales se onboardean a la misma velocidad que el equipo en EE.UU.
Casos de uso
Dónde encaja en tu flujo de revenue.
Outbound video prospecting con voz clonada
Videos personalizados de Vidyard o Sendspark en la voz del SDR en el primer idioma del prospecto. La tasa de reply se duplica en mercados LATAM y APAC.
Demos de producto multilingües
El AE graba el loom de demo una vez. Acts 2 Business envía la misma demo en el primer idioma del prospecto, en la voz del AE, con pacing nativo.
Llamadas de discovery Talk-mode
Llamadas de discovery y demo en vivo sobre Zoom o Meet. El AE se queda en inglés, el prospecto se queda en su primer idioma, ambos lados escuchan audio con voz clonada en menos de 2 segundos.
Librería multilingüe de sales enablement
Battle cards, grabaciones de demo, videos competitivos y casos de éxito doblados en el primer idioma de cada rep regional. El tiempo de onboarding para nuevos hires internacionales baja.
Preguntas frecuentes
¿Se integra con Salesforce, HubSpot y Outreach?
Sí. El link del video doblado entra directo a cualquier CRM o herramienta de sales engagement que acepte una URL de video estándar. El logging de actividad funciona igual que Vidyard o Sendspark.
¿Cuántas voces clonadas necesitamos para un equipo de 12 reps?
La mayoría de los equipos clona los top 3 a 5 AEs y SDRs y deja que los reps regionales personalicen un video usando el clon de voz de un líder. El plan Growth a $399/mes cubre 5 voces clonadas, que cuadra con la forma típica del equipo.
¿Y las grabaciones de llamadas de Gong y Chorus?
Acts 2 Business produce una transcripción bilingüe y un archivo de audio doblado de cada sesión Talk-mode. Las transcripciones y grabaciones entran a Gong, Chorus o cualquier plataforma estándar de call intelligence.
¿Podemos localizar cold outbound a escala?
Sí. La API REST en planes Growth y Scale deja a un equipo de sales engineering generar programáticamente videos de voz por prospecto a escala outbound. La mayoría de los equipos lo emparejan con enriquecimiento de Clay o Apollo para rutear el idioma correcto por prospecto.
¿Cuál es el impacto típico en revenue?
Los equipos de ventas que localizan outbound en 6 a 12 idiomas típicamente ven 1.6x a 2.4x de lift en tasa de qualified meeting en mercados no anglos adentro de un trimestre. Para un equipo de 10 reps corriendo 200 toques por rep por mes, eso es pipeline incremental significativo.
Recomendado: Scale